Les últimes innovacions arriben de forma especialment ràpida en els sectors de la informàtica, el software, l’electricitat i l’electrònica. Troben els seus productes pràcticament en tots els àmbits tecnològics.

Normalment, aquests productes s’han d’explicar amb detall, la qual cosa implica la traducció de nombroses instruccions de funcionament, manuals d’usuari, guies i altres documents.

Hem realitzat serveis de traducció per a, entre d’altres, els següents projectes:

• Manuals de software per a fabricant a l’entorn de SAP
• Manuals interns de software SAP
• Instruccions de software per a l’àmbit de l’enginyeria mecànica
• Instruccions per a sistemes elèctrics i electrònics en l’àmbit de l’enginyeria mecànica i la construcció de plantes