We have been working with Ka-Ve Kalla & Verboonen-Deuster GbR for almost one year now. We have them translate our training documents from German into various foreign languages as required. The offers and translations are always delivered quickly and reliably, even when we make requests at short notice. We are very satisfied with the value for money and the quality of their translations. Another big plus for us is the fact that Ka-Ve can also process idml documents. That saves us a lot of effort with the layout. Thank you for this professional partnership.

Due to an invitation to tender, we needed a large translation of technical and contractual documents, from French into German, to be completed at short notice and under considerable time pressure. The entire translation order, from the offer through to invoicing, was handled in a professional and friendly manner and, above all, was delivered in high quality and in good time. Ka-Ve was recommended to us – a recommendation which we are happy to endorse.

We have always enjoyed a good and trusting relationship with Ka-Ve. All of our publications to date have been translated by Ka-Ve and we greatly appreciate the professional and pleasant cooperation with Mr Kalla. The high quality of their translations has been confirmed to us from various quarters, whether they be in Arabic, Farsi, Tigrinya, Oromo or Polish.

As an advertising agency with renowned key customers, we have to be able to count on the quality and reliability of our suppliers. As a long-standing partner of the Ka-Ve company for translations, we can testify to the outstanding quality of their services and appreciate the personal contact to Mr Kalla. We look forward to continuing our partnership in the future.

I have worked with Ka-Ve for many years now. The translation jobs are always processed promptly in accordance with their urgency. I particularly value the possibility to speak personally with those involved and the fact that they think “outside the box”.
For example, a text component we were already using was corrected professionally without us having to place a request / order and at no extra cost. That’s what I call top service for customers!

For several years now, we have been using the services of Ka-Ve whenever the need arises. We would like to emphasise the following positive aspects in particular: Reliability, Availability and Meeting the agreed delivery deadlines.

Ka-Ve has been translating our documents for 5 years now. In particular, we value the fast and professional handling of our jobs and the short information channels. Because we rely on the precise translation of our documents, we feel like we are in very good hands with your company.
We look forward to continuing our trusting partnership.

Whatever the language requested, we have always been very satisfied with the translations provided by Ka-Ve Kalla & Verboonen-Deuster, as the terminology in our branch of industry is very technical and therefore complex, which often poses major challenges for other translators.

We have complete trust in their services to the extent that documents created by Ka-Ve can be passed on without having to be reviewed. Native speakers who receive these documents always describe them as being written in a clearly understandable and elegant manner.

We have always been very pleased with the services with regard to all criteria specified (on-time delivery, availability, service) and welcomed the fact that Ka-Ve built up our specific terminology over the course of several translation jobs.

We are very satisfied with: on-time delivery, quality and reliability.

What we really appreciate about your agency are the working methods, adherence to deadlines, pleasant cooperation, good availability and friendly dealings.

A lo largo de los muchos años de exitosa colaboración, hemos podido contar en todo momento con la empresa Ka-Ve como socio competente y fiable. Los servicios que nos han suministrado siempre han destacado por su profesionalidad, en ocasiones bajo una presión de tiempo considerable, pero siempre a nuestra entera satisfacción. Ka-Ve destaca especialmente por su fiabilidad, creatividad y flexibilidad, además de un sentido especial a la hora de encontrar el momento adecuado. Nos gustaría agradecerles su magnífica colaboración y recomendamos encarecidamente sus servicios.

We have always been very satisfied with the work and services provided by your agency.

As the sales organisation for Germany, we rarely have the need for translations. However, when we do, we can count on Ka-Ve for fast, competent and reliable services. We have only had positive experiences with them, and can recommend the company without reservation.

For many years now, Ka-Ve has been providing us with translations into many different languages reliably and quickly. We are also impressed with the high quality of the translations of our texts, which tend to be of a very technical and highly specialised nature.
Ka-Ve also provides us with interpreting services for our international sales conferences, and this has always made an important contribution to the success of these conferences.

Ka-Ve Kalla & Verboonen-Deuster has been our reliable partner for translations into various languages for many years. We have always been completely satisfied with their availability and prompt handling of our jobs. The contact persons and translators are competent and available whenever we need them.

In the course of our project to construct the Kaiser sea lock in Bremerhaven, Ka-Ve helped us by providing numerous technical translations. These were mostly created at very short notice, sometimes even overnight. We were always very satisfied with the services provided by Ka-Ve and can therefore recommend Ka-Ve without reservation.