Las últimas innovaciones llegan de forma especialmente rápida en los sectores de la informática, el software, la electricidad y la electrónica. Y sus productos los encontramos prácticamente en todos los ámbitos tecnológicos.
Por norma general, dichos productos se deben explicar en detalle, lo que implica que hace falta traducir numerosas instrucciones de funcionamiento, manuales de usuario, guías y otros documentos.
Hemos prestado servicios de traducción para, entre otros, los siguientes proyectos:
- Manuales de software para fabricante en el entorno de SAP
- Manuales internos de software SAP
- Instrucciones de software para el ámbito de la ingeniería mecánica
- Instrucciones para sistemas eléctricos y electrónicos en el ámbito de la ingeniería mecánica y la construcción de plantas