Sectores
Marketing

 

El marketing es un aspecto muy importante en el ámbito comercial y de los negocios.

La tarea del marketing consiste en colocar productos y servicios en el mercado de forma que se perciban como deseables por parte de los compradores potenciales.

A lo largo de los años, nuestra agencia de traducción ha adquirido una considerable experiencia a través de los numerosos encargos de traducción que hemos completado de textos de marketing y publicitarios para productos y servicios concretos en una amplia gama de sectores (automoción, productos financieros, medicina y tecnología médica, maquinaria, bienes de consumo y muchos más).

Un importante reto en este ámbito es el hecho de que el traductor no puede traducir los textos literalmente, sino que debe hacerlo de forma que el significado correcto se traslade al respectivo idioma de destino. Y esto solo se puede garantizar empleando traductores nativos residentes en el país del idioma de destino correspondiente. Por tanto, al traducir este tipo de textos al inglés, también es importante saber si los textos se van a traducir al inglés británico o al inglés estadounidense, por ejemplo.

Hemos prestado servicios de traducción para, entre otros, los siguientes proyectos:

  • Páginas web en los campos de ingeniería mecánica, la tecnología médica, la economía, la automoción, la ingeniería hidráulica, la informática, el software, los electrodomésticos, la moda, etc.
  • Folletos y trípticos en los campos mencionados

 

YOUR NAME
YOUR EMAIL
YOUR MESSAGE

Configuración de privacidad

Cuando visita nuestro sitio web, ciertos servicios pueden almacenar información sobre su navegador, generalmente en forma de cookies. Aquí puede cambiar su configuración de privacidad. Debe tener en cuenta, si bloquea algunos tipos de cookies, esto puede afectar su experiencia en nuestro sitio web y los servicios que podemos ofrecerle.

Google Analytics
Google Fonts
Google Maps
Nuestro sitio web emplea cookies, principalmente de terceros. Define tus ajustes de privacidad y declara tu consentimiento para el uso de cookies.